Můj drahý biskupe, jelikož vím, jak se zajímáte o Jacka Jacksona, píšu vám, abych vás informoval, že je držen ve vězení kvůli náklonnosti, kterou k sobě s Alienou ze Shiringu chovají.
Скъпи епископе, Знам, че се интересувате от Джак Джаксън и ви пиша, за да ви съобщя, че е задържан в тъмницата, заради привързаността, която явно питае към Алиена от Шайринг.
Pomilióntý opakuju, že po sobě s Jo nejedeme.
За милионен път, Йо и аз не сме заедно.
Proč jste na sobě s DS Andersonem neměli neprůstřelné vesty?
Защо нито той, нито детектив-сержант Андерсън са носели бронежилетки?
Co proti sobě s Briggsem máte?
Какво има между теб и Бригс?
Asi každý v tomto sále ví, co k sobě s touto krásnou ženou cítíme.
Предполагам, че всички тук знаят за чувствата между мен и тази красива дама.
Stříleli jsme po sobě s jedním z Ludwigových pitomců.
Разменях изстрели с една от горилите на Лудвиг в кланицата.
Zdálo se mi, že mají k sobě s Davem blíž, než dají najevo.
Понякога имах чувството, че двамата бяха доста по-близки.
Tak vrátí se k sobě s Petem nebo ne?
Няма ли да се събират с Пийт?
Přivedla si mě k sobě s nějakým úmyslem?
Нали доведе ме до тук с някаква цел?
Je nadšená z toho, že se možná vrátíte k sobě s jejím otcem.
Много се зарадва, че се събирате отново.
Oh, a pošli to taky sobě s nahrazením za "pohovku."
Прати едно и на себе си, като замениш бюро с канапе.
Protože se k sobě s maminkou vrátíte.
Мама каза, че пак ще се съберете.
Věřím, že ve svém srdci se nade mnou smilujete a přes mé prosté, podřadné a obyčejné chování příjmete skutečnost, že k sobě s Marcusem chováme city.
Че ще съумееш да ме съжалиш и въпреки простоватото ми, низко и снобско поведение да приемеш, че изпитвам чувства към Маркъс, както и той към мен.
Jste připravený se k sobě s Naomi vrátit?
Ти и Наоми сте готови да се съберете отново?
Jasně, jak by tě vůbec někdy mohlo napadnout, že se k sobě s Jessi budete hodit?
Правилно. Как може да има възможност ти и Джеси да си пасвате?
Ale hypoteticky... je vidět, že se k sobě s Quinnem hodíte.
Но, да предположим... Виждам доста логика в теб и Куин.
Nemohli jsme si nevšimout, jak srdečně se k sobě s vaší asistentkou chováte.
Забелязах, че нещата между теб и асистентката са някак сърдечни.
Byla jsi překvapená, že se k sobě s Danielem tak rychle nastěhovali?
Изненадана ли си, че Даниел и тя се нанесоха заедно, толкова бързо?
Mám dojem, jako bychom k sobě s Lily přestali být upřímní.
Чувствам се, все едно с Лили не сме честни един с друг.
Věř mi, byla spousta věcí, co jsme o sobě s tvým tátou nevěděli, když jsme se brali.
Повярвай ми, с баща ти не знаехме толкова много неща един за друг, когато се оженихме.
Ten večer, co jste se k sobě s Jimem vrátili...
Нощта, в която се събрахте отново с Джим...
Říkala ti Serena něco o tom, že by se k sobě s mým otcem vraceli?
Казвала ли ти е Серина нещо за това, че могат да се съберат с баща ми?
Vracíte se k sobě s Lily?
Събирате ли се отново с Лили?
Jak mnozí z vás vědí, měli jsme k sobě s otcem nesmírně blízko.
Както мнозина от вас знаят, с баща ми бяхме изключително близки.
A to může být čas pro Tebe sdílet trochu více o sobě s nimi což může být děsivé.
И може би е време да споделиш малко повече за себе си с тях, което може да бъде страшно.
Jsem rád, že jste se k sobě s přítelkyní vrátily.
Радвам се, че се събрахте отново с приятелката ти.
Třeba k sobě s Jamesem opravdu nepatříme.
За мен и Джеймс. Може би не сме един за друг.
Viděla jsem, že jste se k sobě s Lizzie vrátili, že?
О, видях че с Лизи сте се събрали, нали?
Zhruba 250 miligramů, a když přišel Neville k sobě, s tělem Sarah před ním a vidličkou v jeho ruce, jeho mysl připadla na temný, logický závěr.
в съседство от 250 милиграма, Застанал е зад нея със шиш в ръката си съзнанието му стига до мрачното, логично заключение.
A potom, jsme se k sobě s Tinou vrátili.
Но... Виж ти, събрали сте се!
Glaive stojí vždy při sobě, s kapitánem, nebo bez něj.
Мечовете са винаги заедно, дори и да нямат капитан.
✔ na sobě s jinými typy sluchadel, Uši se cíti upchané, ne příliš pohodlné.
✔ носенето на други видове слухови апарати, Ушите се чувстват запушени, не са много удобни.
Bude navigovat vzduchem, nejúspěšněji pouze tehdy, když se naučí přizpůsobovat a spojovat sílu, která je v sobě, s létajícími stroji, které může postavit.
Той ще се движи във въздуха, най-успешно само когато се е научил да регулира и да свързва силата, която е в себе си, към летящите машини, които може да изгради.
Vlastní zpřístupnění: Sdílení informací o sobě s ostatními.
Самоувереност: Споделяне на информация за себе си с другите.
A chci, abyste k sobě s odpovědí byli upřímní.
И трябва да бъдете честен в отговора.
A zahladil jsem tři pastýře měsíce jednoho, ale duše má stýskala sobě s nimi, proto že duše jejich nenáviděla mne.
И изтребих трима пастири в един месец, понеже душата ми се отегчи от тях, а и тяхната душа се отврати от мене.
1.9829359054565s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Скъпи епископе, Знам, че се интересувате от Джак Джаксън и ви пиша, за да ви съобщя, че е задържан в тъмницата, заради привързаността, която явно питае към Алиена от Шайринг. 